东爪哇华文教育统筹机构十周年 – 玛琅庆典

东爪哇华文教育统筹机构十周年 – 玛琅庆典

Dalam rangka peringatan HUT Badan Koordinasi Pendidikan Bahasa Tionghoa Jawa Timur ke-10, diadakan perayaan di Surabaya dan Malang. Kursus Bahasa Tionghoa CHHS turut meramaikan perayaan ini dengan mengisi acara baik di Surabaya dan Malang. Berikut foto-foto perjalanan dan acara di Malang. 为了庆祝东爪哇华文教育统筹机构十周年,在泗水与玛琅都举行了庆典。中中华语补习学校老师和学生们都参与这次的活动,下列是玛琅庆典的一些照片。

Read More

老师的话 | 没有时间

老师的话 | 没有时间

夫:“你跟谁在门口站着谈了三个多小时?” 妻:“邻居张太太。” 夫:“怎么不请人家进来坐坐?” 妻:“她说没有时间。” Fù: “Nǐ gēn shuí zài ménkǒu zhàn zhe tán le sān ge xiǎoshí ?” Qī: “Línjù Zhāng tàitai.” Fù: “Zěnme bù qǐng rénjiā jìnlai zuòzuo ?” Qī: “Tā shuō méiyǒu shíjiān.” Suami: “Kau berdiri di depan pintu ngobrol tiga jam dengan...

Read More