泗水国立大学中文系师生参观中中华语补习学校 – Mahasiswa Pendidikan Mandarin Unesa Mengunjungi Kursus Bahasa Tionghoa CHHS

Posted by admin on Mei 11, 2012 in Berita 新闻 | 9 comments

5月6日，泗水国立大学中文系师生一行76人来到泗水中中华语补习学校参观，了解该校及泗水中中校友会的相关历史，亲身感受书法、华乐、中国画等中华传统艺术的独特魅力。

是日上午10时，泗水国立大学中文系师生一行76人来到中中华语补习学校，受到中中校友会副主席吴秋温，以及朱建新、谢月云、陈玉和、何美芝等人的热情接 待。谢月云老师对泗水国立大学师生的到来表示欢迎，并简单介绍了中中华语补习学校的历史。她说，原泗水中华中学（简称中中）的校友们在2000年成立了 “中中校友会”，并于2001年开办“中中华语补习学校”。学校开办至今已有11年，有30多位汉语教师，学生800多人，其中有不少是兄弟族学生。另 外，学校还开展书法组、绘画组（中国画）、舞蹈组、华乐组等丰富多彩的活动。

她强调，学校重视教师素质，对教师思想、文化、教学、品德等都有所要求。为让学生接受中华传统文化的熏陶，课间经常播放华语歌曲或中国音乐。另外，学校还会保送品学兼优的学生到中国留学深造，学成归来从事汉语教师职业。

泗水国立大学的领队老师及学生代表先后发表简短的讲话，对中中华语补习学校领导的接待表示感谢。他们表示，泗水国立大学中文系成立不到2年，学生人数不断 增多，学生学习中文的热情越来越高。得知中中华语补习学校定期开展书法、华乐、舞蹈、中国画等活动，国立大学中文系师生特地前来参观，亲身感受中华传统文 化的魅力，希望今后能开展更多的文化交流活动。

国立大学师生分组参观了中中书法组、华乐组及绘画组的活动情况。在书法班，丘思千、简华圣两位老师正带领学员认真练习，看到国立大学师生前来参观，两位老 师介绍了中国书法艺术的相关知识。在多功能厅，陈荣欢老师正带领华乐组成员在练习各种乐器，并特地演奏了多首曲目，国立大学师生对二胡、古筝、笛子等乐器 十分着迷，纷纷要求老师们指点如何弹奏这些传统乐器，现场气氛热闹非凡。学生们还参观了绘画组（中国画）的相关活动，对中国画的构成、用笔、色彩等，有了 更深入的了解和认识。

随后，双方互赠纪念品，并进行深入的座谈，进一步增进了解与友谊，希望今后能有更多的交流往来。

Tanggal 6 Mei 2012, 76 orang mahasiswa Program Studi Pendidikan Mandarin Universitas Negeri Surabaya mengunjungi Kursus Bahasa Tionghoa CHHS, untuk mengenal tentang Kursus Bahasa Tionghoa CHHS serta observasi dan tanya jawab tentang kegiatan budaya Tionghoa yang ada di kursus kita yakni: kaligrafi, lukisan Tiongkok, musik Tiongkok dan menari.

Pukul 10 pagi, rombongan mahasiswa Unesa tersebut tiba di kursus kita, disambut dengan hangat oleh para pengurus P.A. CHHS yakni Bapak Wu Qiuwen, Zhu Jianxin, Ibu Xie Yueyun, Chen Yuhe dan He Meizhi. Kepala kursus kita Ibu Xie Yueyun menjelaskan secara singkat tentang sejarah kursus, yang dalam waktu 11 tahun berdirinya, dari semula puluhan siswa kini telah berkembang menjadi 800 lebih siswa. Selain itu, kursus kita memiliki kegiatan ekstrakurikuler yang sangat kaya, seperti kegiatan budaya tiap hari Minggu tersebut.

Beliau menambahkan, Kursus Bahasa Tionghoa CHHS juga menuntut guru yang berkualitas, baik dalam segi pemikiran, budaya, pengajaran, moral maupun tanggungjawab. Di waktu istirahat di sela-sela kelas, kursus kita juga sering memutarkan lagu-lagu Tiongkok, untuk menciptakan suasana bahasa Tionghoa yang menunjang. Kursus kita juga mengirimkan siswa-siswanya yang berprestasi untuk menuntut ilmu di Tiongkok, dan sekembalinya mereka mengajar di kursus kita ini.

Acara dilanjutkan dengan ucapan dari perwakilan Unesa, yang menyatakan rasa terima kasih atas sambutan dari pihak kursus. Beliau berkata bahwa Prodi Pendidikan Mandarin Unesa yang baru 2 tahun berdiri, namun mahasiswanya memiliki antusiasme yang cukup tinggi dalam mempelajari budaya Tionghoa, sehingga memutuskan untuk mengunjungi kursus kita.

Setelah itu acara observasi dimulai. Para mahasiswa dibagi menjadi beberapa kelompok untuk mengamati kegiatan ekstrakurikuler budaya di kursus kita. Di kelas kaligrafi, Qiu Siqian laoshi dan Jian Huasheng laoshi juga menjelaskan tentang kesenian tradisional Tionghoa ini, serta memberi kesempatan para mahasiswa untuk menulis. Di kelas musik, Chen Ronghuan laoshi juga menjelaskan berbagai alat musik tradisional Tiongkok, dan mendemonstrasikan beberapa lagu yang merdu melalui perpaduan alat musik seperti guzheng, erhu, seruling. Para mahasiswa juga berkesempatan untuk mencoba memainkan alat-alat musik tadi. Selain itu mereka juga mengamati pembelajaran melukis lukisan Tiongkok, dan mendapat pengetahuan tentang aspek struktur, penggunaan kuas, dan perwarnaan dalam lukisan Tiongkok.

Acara dilanjutkan dengan pertukaran cendera mata dari kedua belah pihak. Semoga hubungan ini bisa berlanjut terus dan ditingkatkan lagi sehingga bahasa dan budaya Tionghoa dapat menjangkau semua golongan.