泗水中中华语补习学校举行春节系列活动 (Perayaan Tahun Baru Imlek Kursus Bahasa Tionghoa CHHS)
泗水中中华语补习学校举行春节系列活动
学员们多才多艺参加节目演出
2月7、8日一连两天,泗水中中华语补习学校在校内举行春节系列活动。两天内共有4场节目表演,邀请不同班级的共约400多名幼儿班、唱游班、儿童班学员及家长参加。中中校友会秘书长林小燕也到场观看节目,并祝贺大家新年快乐。
8日下午5点,参加最后一场春节庆祝活动的小朋友们穿上红色的喜庆服装,在父母的陪同下来到学校。活动由刘承辉老师和方优珍老师主持。校长谢月云老师首先恭祝各位小朋友们新年快乐,身体健康,学习进步,小朋友们也一齐唱起祝福新年的歌曲,向老师们拜年。
谢校长介绍,活动中的每个节目都是由补习班的学员表演的,学员们多才多艺,不仅努力学习华语,还利用课余时间发展各自的兴趣爱好,如勤练武术、舞狮、歌咏等。
是日的节目中,陈英艾老师的学员表演舞狮,由两名男生扮演的小狮子在锣鼓声中摇头摆尾,台下的小朋友们争先恐后地给狮子喂红包;刘雪莉老师的学员表演武术,一名习武多年的学员展示了她扎实的武术基本功,老师们鼓励其他学员向这两位学员学习刻苦勤奋的精神。学员们还表演了歌舞、念儿歌、绕口令、小合唱等,被保送至中国厦门集美华侨大学留学的林安妮也献唱了一首歌。
节目的最后是给每一位学员分发福包,活动至6点半结束。
Tanggal 7 dan 8 Februari 2011, Kursus Bahasa Tionghoa CHHS Surabaya mengadakan perayaan Tahun Baru Imlek. Di dalam dua hari itu, total ada empat sesi perayaan, diikuti oleh 400 lebih siswa kelas playgroup, TK dan anak-anak beserta para wali murid. Sekretaris Perhimpunan Alumni CHHS, Lin Xiaoyan, juga hadir, ikut serta mengucapkan selamat tahun baru Imlek.
8 Februari pukul 17.00, para siswa yang mengikuti perayaan sesi terakhir hadir bersama sambil mengenakan baju merah. Kepala Kursus Bahasa Tionghoa CHHS, Xie Yueyun laoshi, memberikan sambutannya, mengucapkan selamat tahun baru, semoga sehat selalu dan terus maju di dalam belajar. Para siswa bersama-sama menyanyi selamat tahun baru, sambil bainian kepada para guru.
Perayaan kali ini seluruhnya didukung oleh penampilan para siswa kursus. Mereka dengan kemampuan dan bakat yang kaya dan beraneka ragam, menyajikan atraksi-atraksi menarik seperti: menyanyi, menari, barongsai, wushu serta permainan alat musik.
Dua orang siswa dari Chen Ying’ai laoshi menyumbangkan atraksi barongsai yang memukau. Para siswa berebut memberikan hongbao kepada barongsai. Siswa dari Liu Xueli laoshi menampilkan atraksi wushu yang energik dan menawan. Selain itu masih ada pula penampilan gerak dan lagu, rao kou ling, vocal group dan lain-lain. Diisi pula oleh penampilan seorang siswa yang sedang belajar di Huaqiao University di Tiongkok, Lin Anni, menyumbangkan suara emasnya.
Di akhir acara, para siswa menerima bingkisan kebahagiaan, dan acara berakhir pukul 18.30.










老师们以灿烂的笑容迎接春节……
当然,也以最美的笑容,最佳的精神教育小朋友、同学们!
老师们加油!!