老师的话 | 了解
了解(liǎo jiě)
无论多么聪明的人,如果对一件事情不了解,就很难把这一件事情办好。
Wúlùn duōme cōngmíng de rén, rúguǒ duì yí jiàn shìqíng bù liǎojiě, jiù hěn nán bǎ zhè yí jiàn shìqíng bàn hǎo.
学科学的人,觉得文学深奥,很难了解;
Xué kēxué de rén, juéde wénxué shēn’ào, hěn nán liǎojiě;
但是学文学的人,何尝不是对于科学感觉无从下手?
Dàn shì xué wénxué de rén, hé cháng bú shì duì yú kēxué gǎnjué wú cóng xià shǒu?
其实学科学,学文学的人,当初都是一步一步向前进,充分了解、学习,等到了解以后,就没有什么困难了。
Dāng chū dōu shì yí bù yí bù xiàng qián jìn, chōng fèn liǎojiě, xuéxí, děng dào liǎojiě yǐhòu, jiù méiyǒu shénme kùnnán le.
我们无论学什么,都要用心去了解,不断地学习。
Wǒmen wúlùn xué shénme, dōu yào yòng xīn qù liǎojiě, bú duàn de xuéxí.
从学习中再求了解,了解得愈清楚,也就愈喜欢学习了。
Cóng xuéxí zhōng zài qiú liǎojiě, liǎojiě de yù qīngchu, yě jiù yù xǐhuan xuéxí le.
MEMAHAMI
Bagaimanapun pintarnya seseorang, jika tidak dapat memahami suatu permasalahan, maka sukar untuk menyelesaikan masalah tersebut dengan baik.
Orang yang mempelajari ilmu pasti, merasa bahwa literatur sangat sukar untuk dipahami. Tetapi orang yang mempelajari literatur, sukar untuk memahami pemikiran orang yang mempelajari ilmu pasti. Sebenarnya, orang yang mempelajari ilmu pasti atau literatur, pada mulanya maju selangkah demi selangkah, berusaha untuk memahami dan terus berusaha sampai mereka dapat memahami dengan baik, maka persoalan menjadi tidak sukar lagi.
Apapun yang kita pelajari, kita perlu dengan tekun mempelajarinya bahkan memahaminya. Karena, jika kita dapat memahami dengan jelas, maka kita pasti akan menikmati apa yang kita pelajari.

Komentar Terakhir